Whether you spell it Hanukkah, Chanukah, Hanukah, Chanuka or Hannukah, the question on the first night is the same: what do we say, and which blessing is only for tonight? Here are the three blessings in Hebrew with transliteration and English — then each practical rule with the words of the Shulchan Aruch and the Mishnah Berurah.
The blessings are said before lighting. The first two are said on every one of the eight nights; the third, Shehecheyanu, on the first night only.
Every night — first blessing
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל חֲנֻכָּה.
Baruch atah Adonai, Eloheinu melech ha’olam, asher kid’shanu b’mitzvotav v’tzivanu l’hadlik ner shel Chanukah.
Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who has sanctified us with His commandments and commanded us to kindle the Chanukah light.
Every night — second blessing
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם שֶׁעָשָׂה נִסִּים לַאֲבוֹתֵינוּ בַּיָּמִים הָהֵם בַּזְּמַן הַזֶּה.
Baruch atah Adonai, Eloheinu melech ha’olam, she’asah nisim la’avoteinu bayamim hahem baz’man hazeh.
Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who performed miracles for our ancestors in those days, at this season.
First night only — Shehecheyanu
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם שֶׁהֶחֱיָנוּ וְקִיְּמָנוּ וְהִגִּיעָנוּ לַזְּמַן הַזֶּה.
Baruch atah Adonai, Eloheinu melech ha’olam, shehecheyanu v’kiy’manu v’higianu laz’man hazeh.
Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who has kept us alive, sustained us, and brought us to this season.
Text from the siddur — Daat Siddur Ashkenaz. The spelling of the Divine Name is that edition’s.
After the lighting, many siddurim print the paragraph Hanerot Halalu, and families sing Maoz Tzur; neither is a blessing, and neither text is given here.
Hanukkah 5787 — December 2026
| Night | Evening of | Candles* |
|---|---|---|
| 1st | Fri, Dec 4 before Shabbat | 1 |
| 2nd | Sat, Dec 5 after Shabbat | 2 |
| 3rd | Sun, Dec 6 | 3 |
| 4th | Mon, Dec 7 | 4 |
| 5th | Tue, Dec 8 | 5 |
| 6th | Wed, Dec 9 | 6 |
| 7th | Thu, Dec 10 | 7 |
| 8th | Fri, Dec 11 before Shabbat | 8 |
* Not counting the shamash. Dates from the Hebrew calendar (Hebcal); the exact time depends on your city.
This year there are two Friday nights: the 1st and the 8th. On Friday the Chanukah lights come before the Shabbat candles, not before plag haminchah, with enough oil to burn until half an hour after nightfall — the sources are below. The 2nd night falls on Saturday night, after Shabbat. The last day of Hanukkah is Shabbat, December 12.
…המדליק בליל ראשון מברך שלש ברכות להדליק נר חנוכה ושעשה נסים ושהחיינו ואם לא בירך זמן בליל ראשון מברך בליל שני או כשיזכור:
One who lights on the first night says three blessings: lehadlik ner Chanukah, she’asah nisim and shehecheyanu. And if he did not say the blessing of the season [shehecheyanu] on the first night, he says it on the second night, or whenever he remembers.Shulchan Aruch, Orach Chaim 676:1
מליל ראשון ואילך מברך שתים להדליק ושעשה נסים: הגה ויברך כל הברכות קודם שיתחיל להדליק (מהרי"ל) :
From the first night onward he says two blessings: lehadlik and she’asah nisim. Rama: and he should say all the blessings before he begins to light (Maharil).Shulchan Aruch, Orach Chaim 676:2
Three blessings on night one, two on nights two through eight. Forgot Shehecheyanu on the first night? Say it on the second, or whenever you remember. And the Rama settles the order people most often get wrong: all the blessings first, then the lighting.
מי שלא הדליק ואינו עתיד להדליק באותו הלילה וגם אין מדליקין עליו בתוך ביתו כשרואה נר חנוכה מברך שעשה נסים ובליל ראשון מברך גם שהחיינו ואם אחר כך בליל ב' או ג' בא להדליק אינו חוזר ומברך שהחיינו:
One who did not light, and is not going to light that night, and nobody is lighting for him in his home — when he sees a Chanukah light he says she’asah nisim, and on the first night he also says shehecheyanu. And if afterwards, on the second or third night, he comes to light, he does not say shehecheyanu again.Shulchan Aruch, Orach Chaim 676:3
כמה נרות מדליק בלילה הראשון מדליק אחד מכאן ואילך מוסיף והולך אחד בכל ליל' עד שבליל אחרון יהיו שמונ'…
How many lights does he light? On the first night he lights one; from then on he adds one more each night, until on the last night there are eight.Shulchan Aruch, Orach Chaim 671:2
One candle the first night, two the second, and so on to eight — plus the shamash, the helper candle, which is not counted (see below).
Often summarized as “place right to left, light left to right” — the Shulchan Aruch says exactly what that means, and why:
יתחיל להדליק בליל ראשון בנר היותר ימיני ובליל ב' כשיוסיף נר א' סמוך לו יתחיל ויברך על הנוסף שהוא יותר שמאלי כדי להפנות לימין…נמצא שתמיד מברך על הנוסף שהוא מורה על הנס שהרי בתוספות הימים ניתוסף הנס
On the first night he begins lighting with the rightmost light. On the second night, when he adds one light next to it, he begins — and says the blessing — over the added one, which is further to the left, so as to turn toward the right… It comes out that he always blesses over the added light, which points to the miracle — for as the days were added, the miracle was added.Shulchan Aruch, Orach Chaim 676:5
In practice: night one, a single candle at the far right. Each following night the new candle goes to the left of the previous ones; you light the newest candle first, then move to the right.
…לפי שאסור להשתמש בנר חנוכ' בין בשב' בין בחול ואפי' לבדוק מעות או למנותן לאורה אסור…
For it is forbidden to make use of the Chanukah light, whether on Shabbat or on a weekday; even to examine coins or count them by its light is forbidden.Shulchan Aruch, Orach Chaim 673:1
…ובמדינות אלו אין נוהגים להוסיף רק מניח אצלן השמש שבהן מדליק הנרות והוא עדיף טפי ויש לעשותו יותר ארוך משאר נרות שאם בא להשתמש ישתמש לאותו נר…
And in these lands the custom is not to add [an extra mitzvah light], but to place next to them the shamash, with which one lights the lights; this is preferable, and it should be made longer than the other lights, so that if one comes to use the light, he uses that one.Rama, Orach Chaim 673:1
That is why the shamash sits higher, or apart: any light you actually use is its light.
Both: כל השמנים והפתילות כשרים לנר חנוכה
— “all oils and all wicks are fit for the Chanukah light” (673:1). The Rama ranks them: olive oil is מצוה מן המובחר
, the choicest way, not the only one; and wax candles are the custom he records, כי אורו צלול כמו שמן
, “for its light is clear like oil.”
…אין מדליקין נר חנוכה קודם שתשקע החמה אלא עם סוף שקיעתה לא מאחרים ולא מקדימים ויש מי שאומר שאם הוא טרוד יכול להדליק מפלג המנחה ולמעלה ובלבד שיתן בה שמן עד שתכלה רגל מן השוק:
One does not light the Chanukah light before the sun sets, but at the end of its setting — neither later nor earlier. And there is one who says that if he is pressed, he may light from plag haminchah onward, provided that he puts in enough oil to burn until foot traffic has left the marketplace.Shulchan Aruch, Orach Chaim 672:1
The main time is as the sun finishes setting — לא מאחרים ולא מקדימים
, “neither later nor earlier.” Lighting earlier is not a general permission: it is one who says, it is for someone who is pressed, and it requires enough oil to burn until the streets empty. Three limits in one line. Plag haminchah is a proportional hour, not a clock time; a calendar for your city gives it.
And what is “the end of its setting”? The Mishnah Berurah:
…עם סוף שקיעתה - היינו צאת הכוכבים שאז העם עוברין ושבין ורואין בביתו ואיכא פרסומי ניסא…אבל באמת יש הרבה ראשונים דס"ל דכונת הגמרא הוא על תחלת שקיעה שניה והוא בערך רבע שעה מקודם ועיין בביאור הלכה שביארנו דלאותן האנשים הנוהגין להתפלל מעריב בזמנו דהיינו אחר צאת הכוכבים נכון לנהוג כן לכתחלה להדליק קודם מעריב וכ"כ במור וקציעה וכן נהג הגר"א [אכן יטיל בה כ"כ שמן שידלוק חצי שעה אחר צאת הכוכבים]…
“The end of its setting” — that is, nightfall (tzeit hakochavim), for then people come and go and see it in his house, and there is publicizing of the miracle. … But in truth many Rishonim hold that the Gemara means the beginning of the second setting, which is about a quarter of an hour earlier; and see the Biur Halachah, where we explained that for those who pray Maariv at its time, that is, after nightfall, it is right to light before Maariv in the first instance — so wrote the Mor uKetziah, and so did the Vilna Gaon [but he should put in enough oil to burn half an hour after nightfall].Mishnah Berurah 672:1
Two ways, both in the Mishnah Berurah: at nightfall, reading the Shulchan Aruch plainly; or, with many Rishonim, about a quarter of an hour earlier — and whoever prays Maariv on time lights before it, as the Vilna Gaon did, provided the lights burn until half an hour after nightfall. Nightfall, too, is a different clock time in every city.
שכח או הזיד ולא הדליק עם שקיעת החמה מדליק והולך עד שתכלה רגל מן השוק שהוא כמו חצי שעה שאז העם עוברים ושבים ואיכא פרסומי ניסא הילכך צריך ליתן בה שמן כזה השיעור…
If he forgot, or deliberately did not light at sunset, he may still light until foot traffic has left the marketplace, which is about half an hour — for then people are passing to and fro, and there is publicizing of the miracle. Therefore he must put in enough oil for that measure.Shulchan Aruch, Orach Chaim 672:2
That “about half an hour” is the measure of oil, or the length of candle, you need. The Rama notes that nowadays, lighting indoors, one need not be so careful to light before the streets empty — ומ"מ טוב ליזהר גם בזמן הזה
, “nevertheless it is good to be careful even today.” What to do when the time is long gone is under “Forgot or missed a night?” below.
The principle faces outward — the point is that the light be seen:
נר חנוכה מניחו על פתח הסמוך לר"ה מבחוץ אם הבית פתוח לר"ה מניחו על פתחו ואם יש חצר לפני הבית מניחו על פתח החצר ואם היה דר בעליה שאין לו פתח פתוח לר"ה מניחו בחלון הסמוך לר"ה…
The Chanukah light — one places it at the entrance adjoining the public domain, on the outside. If the house opens onto the public domain, he places it at its door; if there is a courtyard in front of the house, he places it at the courtyard’s gate; and if he lives in an upper storey with no door opening onto the public domain, he places it in the window adjoining the public domain.Shulchan Aruch, Orach Chaim 671:5
A descending order, by the shape of your home: a door onto the street, else the courtyard gate, else — for an apartment — a window facing the street. In a time of danger, the seif adds, מניחו על שלחנו ודיו
— “he places it on his table, and that suffices” — but then he needs another light to use.
מניחו למעלה מג' טפחים ומצוה להניחו למטה מעשרה טפחים ואם הניחו למעלה מעשרה טפחים יצא אבל אם מניחו למעלה מעשרים אמה לא יצא…
He places it above three handbreadths; and it is a mitzvah to place it below ten handbreadths. If he placed it above ten handbreadths, he has fulfilled his obligation; but if he places it above twenty cubits, he has not fulfilled it.Shulchan Aruch, Orach Chaim 671:6
Read it as the text has it: below ten handbreadths is the mitzvah, above it is still valid, twenty cubits is the limit — and no conversion to inches is given, because the text gives none. The Rama adds that lowering a menorah lit too high does not fix it — דהדלקה עושה מצוה
, the mitzvah is done at the moment of lighting.
Here the Shulchan Aruch and the Rama visibly part ways, and the page gives both. The Shulchan Aruch (Maran), in the same seif as the number of candles:
…ואפי' אם רבים בני הבית לא ידליקו יותר…
And even if the members of the household are many, they do not light more.Shulchan Aruch, Orach Chaim 671:2
…וי"א דכל אחד מבני הבית ידליק (רמב"ם) וכן המנהג פשוט ויזהרו ליתן כל א' וא' נרותיו במקום מיוחד כדי שיהיה היכר כמה נרות מדליקין…
And some say that each member of the household lights (Rambam), and so is the widespread custom; and they should take care that each one places his lights in a distinct spot, so that it is recognizable how many lights are being lit.Rama, Orach Chaim 671:2
Two positions, each on its own side: one menorah for the household, or everyone lights. Which you follow is the custom of your community and family. For those who follow the custom the Rama records, the Mishnah Berurah marks its one limit:
(ט) וי"א דכל אחד וכו' - לבד מאשתו דהיא כגופו:
“And some say that each one…” — except for his wife, for she is as his own body.Mishnah Berurah 671:9
אשה מדלקת נר חנוכה שאף היא חייבת בה…
A woman lights the Chanukah light, for she too is obligated in it.Shulchan Aruch, Orach Chaim 675:3
A woman is obligated, and her lighting counts for the household. The same seif rules that the lighting of a minor does not count — with one view allowing a child who has reached the age of education — and the Rama draws the consequence for homes where everyone lights: קטן שהגיע לחינוך צריך להדליק ג"כ
, a child of educable age lights too.
בערב שבת מדליקין נר חנוכה תחלה ואח"כ נר שבת: הגה ומברך עליהם כמו בחול אע"פ שמדליקין בעוד היום גדול [ת"ה סי' ק"ב] :
On the eve of Shabbat one lights the Chanukah light first, and afterwards the Shabbat light. Rama: and one says the blessings over them as on a weekday, even though they are lit while it is still broad daylight (Terumat HaDeshen, siman 102).Shulchan Aruch, Orach Chaim 679:1
Chanukah candles first, then Shabbat candles — with the same blessings as any other night, even though it is still daylight. How early, and how much oil? The Mishnah Berurah:
…ודוקא אחר פלג המנחה שהוא שעה ורביע קודם הלילה כמ"ש בריש סי' תרע"ב. וכבר כתבנו בשם האחרונים דצריך ליתן בה שמן עד שידלק חצי שעה אחר צאת הכוכבים וכן במדליק נרות ואם אין לו כ"כ שמן ונרות גדולות יראה עכ"פ אחת מהן שיהיה דולקת השיעור הזה וכתבו האחרונים דנכון לכתחלה שיתפלל מנחה תחלה ואח"כ ידליק:
But only after plag haminchah, which is an hour and a quarter before nightfall, as written at the start of siman 672. And we have already written in the name of the Acharonim that he must put in enough oil for it to burn half an hour after nightfall, and likewise one who lights candles; and if he does not have that much oil, or large candles, he should see that at least one of them burns for that measure. And the Acharonim wrote that it is proper, in the first instance, to pray Minchah first and then light.Mishnah Berurah 679:2
Three practical points: not before plag haminchah; oil or candles that last until half an hour after nightfall — and if you don’t have that much, at least one of them; and ideally Minchah before lighting.
מדליקין נר חנוכה בבית הכנסת קודם ההבדלה: הגה וכל שכן בביתו שמדליק ואח"כ מבדיל שהרי כבר הבדיל בבית הכנסת :
One lights the Chanukah light in the synagogue before havdalah. Rama: and all the more so at home — one lights and afterwards makes havdalah, since he has already made havdalah in the synagogue.Shulchan Aruch, Orach Chaim 681:2
Lighting first, then havdalah — in the synagogue, and, the Rama adds, at home.
…ומיהו הני מילי לכתחלה אבל אם עבר זה הזמן ולא הדליק מדליק והולך כל הלילה ואם עבר כל הלילה ולא הדליק אין לו תשלומין…
However, this applies in the first instance; but if that time has passed and he has not lit, he goes on lighting all night long. And if the whole night has passed and he did not light, there is no making it up.Shulchan Aruch, Orach Chaim 672:2
Came home late? You still light, all night long. The Mishnah Berurah adds the condition for the blessings:
(יא) כל הלילה - עד עמוד השחר ובברכה והיינו דוקא אם בני הבית נעורים אבל אם ישנים אין לברך עליהם אלא ידליק בלא ברכה…
“All night long” — until dawn, and with a blessing; and that is specifically if the members of the household are awake. But if they are asleep, one should not say the blessing, but light without a blessing.Mishnah Berurah 672:11
Everyone asleep: light without the blessings — or, the same note adds, wake someone and light with them.
A night that passed entirely without lighting is not made up — אין לו תשלומין
. But the Rama adds the half of the rule people forget:
…ובלילות האחרות ידליק כמו שאר בני אדם אע"פ שלא הדליק בראשונה…
And on the other nights he lights like everyone else, even though he did not light on the first.Rama, Orach Chaim 672:2
Missed night three? On night four you light four candles, like everyone else. And if what you forgot was only Shehecheyanu, say it the next night you light (676:1, above).
A Halakha question? Ask RebSam for free — instant answer, sources cited.
💬 WhatsApp ✈️ Telegram 🌐 Web