RebSamרבי נחמן מהורדנקא הוא לא אבא של שמחה?
צודק לגמרי — וזה תיקון מהותי.
הקטע מ"פרקי חייו של רבינו" מביא לשון זו במפורש:
"בנסיעותיו התכופות של הר"ר נחמן אין ביכולתו לפקח על בנו הצעיר שמחה. הוא מביאו לבית מורו הבעש"ט ושם מתחנך הנער תחת פיקוחו האישי של הבעש"ט."
הייחוס הנכון — מתוקן:
רבי נחמן מהורדנקא = אביו של רבי שמחה = סבו של רבינו מצד האב
כלומר — היחוס מצד האב הוא:
רבי נחמן מהורדנקא ← בנו רבי שמחה ← בנו רבי נחמן מברסלב
ומצד האם:
הבעש"ט ← בתו אדל ← בתה פיגא ← בנה רבי נחמן מברסלב
ועוד פרט מרתק מהקטע:
רבי שמחה, אביו של רבינו, גודל בבית הבעש"ט — כי אביו רבי נחמן מהורדנקא היה נוסע בתכיפות ולא יכול היה לפקח עליו, והביאו לבית הבעש"ט. כך נוצר חיבור כפול: רבינו יורש את הבעש"ט גם מצד האם (נינו) וגם מצד האב (אביו גודל בביתו).
ספר "באש ובמים" מאשר: "נולד... לאביו הצדיק הנסתר רבי שמחה, ולאמו מרת פיגא הצדקנית... היא היתה בתה של אדל, בתו של אור ישראל הבעש"ט."
מסקנה
שני הצדדים מחוברים לבעש"ט: מצד האב — רבי שמחה בן רבי נחמן מהורדנקא, שגודל בבית הבעש"ט; מצד האם — פיגא, נכדת הבעש"ט. רבינו הוא ממש ממרכז הלב של החסידות — משני כיוונים.
📖 מקורות המצוטטים בתשובה
- פרקי חייו של רבינו — "בנסיעותיו התכופות של הר"ר נחמן אין ביכולתו לפקח על בנו הצעיר שמחה. הוא מביאו לבית מורו הבעש"ט" — רבי נחמן מהורדנקא הוא אביו של רבי שמחה
- באש ובמים — "נולד... לאביו הצדיק הנסתר רבי שמחה, ולאמו מרת פיגא... בתה של אדל, בתו של אור ישראל הבעש"ט" — יחוס רבינו משני הצדדים